本次青足赛共有来自西班牙、墨西哥等国的多支外国球队参赛，绿茵场上中外球队球场“论剑”，共同交流、学习。在这背后，一支翻译志愿者队伍担当起了重要角色。7月10日下午，闵行赛区的三位小记者采访了比利时红星华斯兰德贝韦伦足球队的翻译志愿者王磊叔叔。

      在整个采访过程中，王磊叔叔脸上始终挂着灿烂的笑容。据了解，王磊叔叔是上海市华侨事业发展基金会的一名志愿者，他本人有着丰富的海外工作和旅游经历，对欧洲的文化十分了解。

      此次是王磊叔叔第一次担任青足赛志愿者工作，主要负责比利时球队的接待、沟通、协调等系列工作。他认为这份工作不仅要求志愿者具备较强的英语表达和沟通能力，更需要极大的耐心和细心，才能了解每个队员的饮食习惯、宗教信仰、个性特点等。

      同时，他表示，本次青足赛结束后，他会认真总结工作经验，让下一次志愿者工作做得更好。虽然工作很琐碎，但他非常享受这份工作，在工作中他不仅收获了快乐，也收获了友谊。