中国校园足球高中联队由2017全国青少年校园足球夏令营高中分营的最佳阵容中选拔出的22名优秀运动员组成。本届邀请赛为这支新组建的球队提供了良好的学习交流平台。队员们将在比赛中发扬团结进取、勇于拼搏的精神，争取获得优异的成绩，展现新时代青少年校园足球运动员的风采。

The China High School Football United consists of 22 outstanding players selected from the top rookies in the High School Division of the 2017 China National Youth Soccer Summer Camp. The Invitational provides a good platform for learning and exchange for this newly-established team. The players will strive for exceptional results with great teamwork, high morale and valor, demonstrating true spirit of athletics of youth football players in the new era.

来自英国的马特洛克队具有140年的传统和历史，建有完善的青少年足球训练体系。1974-1975年，球队赢得FA奖杯、1976-1977年7球队历经十场比赛赢得德比郡高级杯。近年来，球队先后获得七项杯赛冠军、两项国内联赛冠军、两次德比郡DN杯。球队为德比郡FC的冠军队输送了很多足球人才。期待队员们在本届赛事中赛出佳绩，赛出风采。

The Matlock Town Football Club has a 140-year-old tradition and history, with a well-established youth football training system. The team from the U.K. won the FA trophy in 1974-1975, and the Derbyshire Senior Cup in 1976-77 following ten games against seven teams. In recent years, the team has won seven cup championships, two league titles, and two Derbyshire FA Division Cup North championships. The Matlock Town FC academy has produced many athletes playing for the Derbyshire FA County Cup Champion teams over the years. The team is expected to deliver great performance and sportsmanship in this tournament.

来自斐济U17训练营苏瓦队是从斐济三个赛区的青少年足球学校和俱乐部中选拔优秀球员而组成的。目前球队正在积极备战大洋洲U16冠军联赛所罗门群岛赛区的比赛，争取获得联赛的冠亚军，从而有资格参加9月举行的国际足联大洋洲U17联赛。球队第一次参加本届赛事，希望队员在绿茵场上赛出风采，收获成长。

The Fiji U17 squad based in Suva is comprised of outstanding players selected from youth football academies and clubs in three districts of Fiji. The side is currently in camp preparing for the 2018 OFC U-16 Championship tournament to be held in the Solomon Islands in September, aiming to win one of the top two spots to qualify for the upcoming FIFA U-17 World Cup. This is the first showing for the team in the Shanghai invitational and the players are expected to deliver strong performance and gain excellent exposure.

来自香港的阿森纳足校队是一支由英国阿森纳球会培养的校园足球精英队。球队贯彻阿森纳办学理念，在全港各区进行足球运动推广，并与多方团体合作，在6所分校中分别组建6支不同年龄的校园足球精英队，为香港小球员提供专业培训。阿森纳队曾获得全港五人足球赛冠军、香港青少年联赛冠军。期待队员们在本届赛事中再获佳绩。

The Arsenal Soccer School team based in Hong Kong is an elite youth football team with training provided by Britain’s Arsenal FC. Adhering to the education and development principle of the football club, the school, working with its various partners, has established six teams in different age groups in six different schools, promoting football development and providing professional training for young players in Hong Kong. The Arsenal Soccer School team has won Hong Kong 5-a-side tournament and Hong Kong Youth Soccer League championships. The team is expected to again achieve great results in this tournament.