在2016中国（上海）国际青少年校园足球邀请赛、杨浦分赛场同济大学第一附属中学校园里，正活跃着一群身着卡通“申”字样T恤的黄色“小芒果”志愿者们。其中的大学生志愿者，主要负责球队接待、语言翻译等事宜，其余的16名中学生志愿者，均来自同一附，他们分别承担护旗手、随队陪同、现场中英文赛事播报等工作。“小芒果”们用青春和活力，智慧和汗水奏响志愿服务的先锋号角，为杨浦精彩赛事增添了浓重的一抹亮彩。

花絮一：队部室里，运筹帷幄

一进入队部办公室，“我志愿，我自豪”的志愿者队旗赫然在目。几名“小芒果”正埋头在纸上认真勾画，原来他们正在制作本次赛事活动“志愿者的工作职责和考核细则”的宣传海报；另几名“小芒果”满脸严肃，拿着纸笔正在讨论着下阶段的工作安排。

从团委书记柴楠平处了解到,同一附非常注重构建志愿者文化，充分利用每一次志愿者服务的机会，积极引导志愿者实现团队自治，为每一位学生提供锻炼的舞台。

花絮二：宿舍楼内，热情接待

每支参赛队伍旁，我们都能看到00后的“小芒果”们忙碌的身影。这些平时在家“娇生惯养”的独生子女们，在本次大赛中则肩负起各支队伍“小管家”的职责。

当接到俄罗斯球队即将抵达的消息后，“小芒果”孙奕凡和陆宇菲同学迅速来到宿舍大厅等候，并积极主动地上前为其搬运行李，还协助宿管阿姨完成球员们的登记入住工作；当得知后勤保障部门需要了解各支足球队的用餐需求，“小芒果”们主动来到宿舍楼，一一询问每支球队的领队老师，并做好详细统计，及时反馈食堂；当了解到澳大利亚约翰福克纳队有外出活动，“小芒果”曹佳雯和潘余君同学又马上赶到宿舍与该队领队老师确认时间、落实细节，并及时向随队导游反馈昨日比赛过后球员们的心情与身体状况，确保活动顺利进行。

花絮三：观战台上，即时播报

体育赛事中的现场播报，是大赛活动的第一宣传窗口，播报员无疑扮演着重要角色。季瀚禛和陶蕾两位播报志愿者在接受采访时表示，之前他们认真接受过专门培训，懂得现场播报的基本要义，力求做到：声音饱满，语气有力，咬字清晰，精益求精，零差错。  

本次国际邀请赛，每天基本都有两场比赛，共计有9场，而播报员每场比赛前前后后大概需要两个小时，不小的工作量加之长时间注意力高度集中，两位“小芒果”坦言，播报工作很有挑战性。他们从赛前信息储备到赛时场上情况变化再到赛后小结，尽全力，努力做到零失误。

花絮四：绿茵场边，端茶送水

本次赛事适逢夏季高温酷热，生命之水的补给能让运动员们尽快恢复体能，释放活力。瞧，绿茵场边，志愿者们端茶送水，处处可见“小芒果”运输员们忙碌的身影。

别小看这活儿，看起来容易，真做起来还颇有讲究。面对不同国家的教练和球队，面对他们比赛过程中的各种需求，要忙中不乱，更不能忙里出错。谁能及时领会，妥善解决，谁能服务及时，合理到位，“小芒果”们实属不易。

花絮五：Everywhere，如影随行

“翻译官”，在多国语种云集的国际邀请赛上不可或缺，具有不可替代性，这主要由大学生志愿者担当。他们中不少人扮演双重角色，除了做好随队志愿者外，还要随时发挥英语、俄语等专业优势，充当他们的随行翻译，工作涉及外来球队的吃、住、行、练球和比赛以及文化体验活动等全过程，他们如影随形，随叫随到，甚至有时要工作到午夜时分。

来自上海外国语大学大三学生汪逸飞学的是信息管理专业，为顺利完成翻译工作，汪逸飞翻阅了大量专业资料，了解各地风俗。赛事期间，汪逸飞经常要加班到晚上10点甚至12点，但他说：“只要能做好服务，给外国友人留下好印象，再苦也值得！”

“小芒果”志愿者这一抹黄色在大赛活动中奉献自己、关爱他人，开阔视野、收获快乐，传递文明、缔造友谊，他们用最好的自己向各参赛队展示上海的形象。

（撰稿 杨浦教育新闻宣传组 孙玲玲 隋文同 黄珑怡 摄影 孙玲玲）